Le designer Pavel Balykin.
Le designer russe Pavel Balykin a remporté deux fois le prix design international prestigieux du Red Dot concept.
En 2006 le jury a apprécié son concept de montre «Sable + Heure» (Sand+Time watch) dans la catégorie « Interaction et communication ». Le dispositif électronique qui a hérité sa forme du sablier, réunit les technologies modernes et les procédés anciens d’observations du temps. Pour fabriquer «Sable+ Heure» il a utilisé du caoutchouc pour le bracelet, du plastique multicolore pour le cadran et l’écran fluorescent pour l’affichage de l’heure.
La montre fonctionne en deux modes. Le sablier affiche l’écoulement du temps programmé par le propriétaire de la montre. L’autre mode indique l’heure d’une manière plus habituelle – avec des chiffres.
Trois années plus tard, en 2009, Pavel Balykin prend part à un autre concours – et gagne à nouveau ! Cette fois on a apprécié son travail Sketch+Save, dans la catégorie «Mobilité» (Mobility).
Sketch+Save réunit deux choses essentielles nécessaires à l’homme contemporain. D’une part, c’est un outil pour noter ses idées et pensées sur le papier. D’autre part, c’est un outil pour les sauvegarder en numérique. Le designer a formulé lui-même l’idée principale de l’article Sketch+Save d’une manière précise et élégante : « Invention réelle – sauvegarde virtuelle ».
Rappelons que le prix annuel du Red Dot design concept est un des prix les plus importants dans la communauté des designers. Cette année il a rassemblé près de 3.000 travaux de 46 pays du monde dont 200 ont été marqués par «le point rouge».
